Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

насаживать бандаж

Толкование Перевод

1 насаживать бандаж

set a tire

Большой англо-русский и русско-английский словарь > насаживать бандаж
2 set a tire

насаживать бандаж

Большой англо-русский и русско-английский словарь > set a tire
3 set a tire

насаживать бандаж

Англо-русский технический словарь > set a tire
4 put a tyre on

насаживать бандаж

Англо-русский железнодорожный словарь > put a tyre on
5 set tire on wheel

насаживать бандаж на колесо

Англо-русский технический словарь > set tire on wheel
6 shrink on

1) Техника: насаживать

2) Строительство: надевать в нагретом состоянии

3) Железнодорожный термин: насадить в горячем состоянии

4) Автомобильный термин: надевать (бандажи, кольцо) в горячем состоянии

5) Металлургия: насадить бандаж в горячем состоянии, насаживать бандаж в горячем состоянии

6) Автоматика: надевать (в горячем состоянии), насаживать (в горячем состоянии)

7) Пластмассы: насаживать в горячем состоянии

8) Макаров: (smth.)(...) напрессовывать с горячей посадкой

Универсальный англо-русский словарь > shrink on
7 shrink on

• насадить бандаж в горячем состоянии

• насаживать бандаж в горячем состоянии

Англо-русский металлургический словарь > shrink on
8 embatre

непр. vt ж.-д.; = embattre

насаживать бандаж

БФРС > embatre
9 put a tyre on

Железнодорожный термин: насаживать бандаж

Универсальный англо-русский словарь > put a tyre on
10 set a tyre

Макаров: насаживать бандаж (на колесо)

Универсальный англо-русский словарь > set a tyre
11 set a tyre on a wheel

Макаров: насаживать бандаж на колесо

Универсальный англо-русский словарь > set a tyre on a wheel
12 set tyre on wheel

Макаров: насаживать бандаж на колесо

Универсальный англо-русский словарь > set tyre on wheel
13 sunchar

сущ.
тех. пробивать (отверстие), прокалывать, насаживать бандаж (на колесо)

Испанско-русский универсальный словарь > sunchar
14 embatre

гл.
ж.д. насаживать бандаж

Французско-русский универсальный словарь > embatre
15 embattre

гл.
ж.д. насаживать бандаж

Французско-русский универсальный словарь > embattre
16 sunchar

1) насаживать бандаж

2) пробивать

3) прокалывать

Diccionario Politécnica español-ruso > sunchar
17 wheel

1) колесо || колёсный

2) маховик

3) ролик

4) шестерня

5) штурвал

•

a wheel bogs down — колесо увязает в грунте

a wheel is jammed — колесо заклинило

a wheel skids — колесо идёт юзом

to respoke wheel — менять спицы в колесе

to retread a wheel — перетачивать обод колеса

to set a tire on a wheel — насаживать бандаж на колесо

to spin up a wheel — раскручивать колесо

to tyre a wheel — обувать колесо

- abrasive cutting wheel

- abrasive wheel

- balance wheel

- built-up wheel

- counting wheel

- digging wheel

- driver wheel

- feed wheel

- final-drive wheel

- flanged wheel

- furrow wheel

- godet wheel

- grinding wheel

- head wheel

- impulse wheel

- inside wheel

- laminated grinding wheel

- lifter wheel

- main wheel

- metering wheel

- mold wheel

- multiple-wear wheel

- one-wear wheel

- pallet wheel

- pickup wheel

- pin wheel

- plant blocker wheel

- potter's wheel

- press wheel

- random wheel

- ratchet wheel

- roulette wheel

- running wheel

- saw sharpening wheel

- segmental wheel

- sheave wheel

- solid wheel

- spare wheel

- spiked wheel

- spinner wheel

- spiral wheel

- split wheel

- spring steering wheel

- steering wheel

- sun wheel

- tone wheel

- tool-grinding wheel

- turbine wheel

- twist wheel

- two-wear wheel

- type wheel

- universal mold wheel

- warning wheel

- winding wheel

- worm wheel

English-Russian scientific dictionary > wheel
18 aufschrumpfen

vt тех.

насаживать в горячем состоянии (напр., колёсный бандаж)

БНРС > aufschrumpfen

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на русский

насаживать бандаж

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на русский

насаживать бандаж

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: